Contorni

Salsa di soia aromatizzata

Prepara un brodo di cipolla, aglio, zenzero e kombu, poi aggiungi salsa di soia, zucchero e mela e fai sobbollire brevemente.

Preparazione
12 min
Cottura
21 min
Vai ai passaggi
Salsa di soia aromatizzata di colore marrone scuro in un recipiente trasparente

Adegua le quantità

Quantità di base · 4 porzioni · Salsa di soia coreana per tutti gli usi (jin-ganjang) (Salsa confezionata pesata tal quale) 200 g

Ingredienti

Salsa di soia coreana per tutti gli usi (jin-ganjang) Salsa confezionata pesata tal quale
200 g
Cipolla Sbucciata
35 g
Mela Senza semi e torsolo, con la buccia
45 g
Aglio Sbucciato
8 g
Zenzero Sbucciato
4 g
Alga kombu secca
2 g
Acqua
3/4 C

Condimenti

Zucchero
25 g

Misure rase: 1 T (cucchiaio) = 15 mL, 1 C (bicchiere di carta) = 180 mL. Cucchiai e bicchieri di casa possono avere capacità diverse.

Preparazione

  1. Tagliare cipolla, aglio e zenzero

    Tagliare grossolanamente la cipolla 35 g. Tagliare l’aglio 8 g e lo zenzero 4 g a fettine sottili.

    Cipolla tagliata grossolanamente con fettine sottili di aglio e zenzero
  2. Affettare sottilmente la mela

    Lavare la mela 45 g sotto l’acqua corrente e togliere semi e torsolo. Tagliare a fettine senza sbucciarla e mettere da parte.

    Fettine di mela senza semi né torsolo
  3. Far sobbollire gli aromi

    Mettere l’acqua 3/4 C, la cipolla, l’aglio e lo zenzero in un pentolino. Scaldare a fuoco medio finché salgono regolarmente bollicine, poi abbassare a fuoco medio-basso e sobbollire per circa 10 minuti.

    Acqua limpida che sobbolle in un pentolino con cipolla, aglio e zenzero
  4. Lasciare in infusione il kombu

    Pulire il kombu secco 2 g con un panno asciutto. Metterlo nel pentolino e lasciarlo in infusione a fuoco basso per circa 4 minuti, poi toglierlo con una pinza.

    Kombu che viene sollevato dal pentolino con una pinza
  5. Filtrare il brodo aromatico

    Filtrare per eliminare la cipolla, l’aglio e lo zenzero. Versare il brodo limpido nel pentolino.

    Brodo aromatico limpido versato in un colino fine
  6. Aggiungere salsa di soia e zucchero

    Unire al brodo la salsa di soia 200 g e lo zucchero 25 g. Mescolare a fuoco medio-basso fino a sciogliere lo zucchero.

    Salsa di soia nel pentolino con lo zucchero che si scioglie
  7. Far sobbollire brevemente con la mela

    Quando lo zucchero si è sciolto, aggiungere la mela. Da quando il liquido inizia a sobbollire, cuocere a fuoco medio-basso per 4–5 minuti, finché i bordi delle fettine di mela diventano morbidi.

    Fettine di mela immerse nella salsa di soia che sobbolle
  8. Togliere la mela

    Spegnere il fuoco e filtrare la salsa con un colino pulito a maglia fine. Lasciare sgocciolare perché schiacciando la mela si può intorbidire la salsa.

    Fettine sottili di mela raccolte in un colino
  9. Suddividere per raffreddare

    Suddividere la salsa in contenitori ermetici, puliti, bassi e resistenti al calore. Riporre in frigorifero a 4°C o meno entro 2 ore dalla cottura.

    Salsa di soia aromatizzata suddivisa in piccoli contenitori bassi
  10. Usare nei piatti saltati o brasati

    Prelevare la quantità necessaria con un cucchiaio pulito per condire piatti saltati in padella o brasati. Conservare la salsa rimasta in frigorifero e usarla entro 3–4 giorni.

    Salsa di soia aromatizzata di colore marrone scuro in una ciotolina