Món ăn kèm

Nước tương nấu gia vị kiểu Hàn

Nấu lấy nước từ hành tây, tỏi, gừng và tảo bẹ, rồi thêm nước tương Hàn Quốc, đường và táo để đun thêm một lúc.

Sơ chế
12 phút
Nấu
21 phút
Xem các bước nấu
Nước tương nâu sẫm trong hộp trong suốt

Điều chỉnh định lượng

Định lượng gốc · 4 phần · Nước tương Hàn Quốc dùng để nấu (jin-ganjang) (Rót nước tương bán sẵn ra rồi cân trực tiếp) 200 g

Nguyên liệu

Nước tương Hàn Quốc dùng để nấu (jin-ganjang) Rót nước tương bán sẵn ra rồi cân trực tiếp
200 g
Hành tây Đã bóc vỏ
35 g
Táo Đã bỏ hạt và lõi, giữ nguyên vỏ
45 g
Tỏi Đã bóc vỏ
8 g
Gừng Đã gọt vỏ
4 g
Tảo bẹ khô (dashima)
2 g
Nước
3/4 C

Gia vị

Đường
25 g

Đong ngang miệng: 1 T (thìa canh) = 15 mL, 1 C (cốc giấy) = 180 mL. Thìa và cốc gia dụng có thể có dung tích khác.

Cách làm

  1. Cắt hành tây, tỏi và gừng

    Cắt hành tây 35 g thành miếng to, thái lát mỏng tỏi 8 g và gừng 4 g.

    Hành tây cắt miếng to cùng tỏi và gừng thái lát mỏng
  2. Thái táo thành lát mỏng

    Rửa táo 45 g dưới vòi nước rồi bỏ hạt và lõi. Giữ nguyên vỏ, thái lát mỏng và để riêng.

    Các lát táo đã bỏ hạt và lõi
  3. Nấu nước hành, tỏi và gừng

    Cho nước 3/4 C, hành tây, tỏi và gừng vào nồi nhỏ. Đun lửa vừa đến khi bọt nhỏ nổi liên tục, hạ xuống lửa vừa nhỏ rồi nấu khoảng 10 phút.

    Nồi nước trong đang sôi với hành tây, tỏi và gừng
  4. Nấu tảo bẹ trong thời gian ngắn

    Lau tảo bẹ 2 g bằng khăn khô. Cho vào nồi, đun thêm khoảng 4 phút trên lửa nhỏ rồi dùng kẹp gắp ra.

    Tảo bẹ được gắp ra bằng kẹp sau khi nấu
  5. Lọc bỏ phần cái

    Đổ qua rây để lọc hành, tỏi và gừng. Đổ nước nấu trong trở lại nồi.

    Nước nấu hành, tỏi và gừng trong được lọc qua rây mịn
  6. Thêm nước tương và đường

    Cho nước tương Hàn Quốc 200 g và đường 25 g vào nước đã lọc, khuấy trên lửa vừa nhỏ cho đường tan.

    Nước tương Hàn Quốc được rót vào nồi và đường đang tan
  7. Cho táo vào nấu thêm

    Khi đường tan, cho táo vào. Khi nước vừa sôi nhẹ trên lửa vừa nhỏ, đun thêm 4–5 phút đến khi rìa lát táo mềm.

    Các lát táo ngập trong nước tương sôi nhẹ
  8. Lọc lấy nước tương

    Tắt bếp và lọc bỏ táo bằng rây mịn sạch. Để nước tự chảy qua vì ép mạnh làm nước tương dễ bị đục.

    Các lát táo mỏng nằm trên rây
  9. Chia vào hộp nhỏ để làm nguội

    Chia nước tương vào các hộp kín sạch, nông và chịu nhiệt. Cất vào tủ lạnh ở 4°C trở xuống trong vòng 2 giờ sau khi nấu.

    Nước tương được chia vào các hộp nhỏ và nông
  10. Dùng cho món xào hoặc món kho

    Dùng thìa sạch lấy lượng vừa đủ để xào hoặc kho. Tiếp tục giữ lạnh phần còn lại và dùng hết trong vòng 3–4 ngày.

    Nước tương nâu sẫm trong đĩa chấm nhỏ