Side dishes

Seasoned Soy Sauce

Make a broth with onion, garlic, ginger and kelp, then add soy sauce, sugar and apple and simmer briefly.

Prep
12 min
Cook
21 min
Jump to the steps
Dark brown seasoned soy sauce in a clear container

Scale the recipe

Base quantities · 4 servings · Korean all-purpose soy sauce (jin-ganjang) (Bottled soy sauce weighed as sold) 200 g

Ingredients

Korean all-purpose soy sauce (jin-ganjang) Bottled soy sauce weighed as sold
200 g
Onion Peeled
35 g
Apple Seeds and core removed, skin on
45 g
Garlic Peeled
8 g
Ginger Peeled
4 g
Dried kombu kelp
2 g
Water
3/4 C

Seasonings

Sugar
25 g

Level measures: 1 T (tablespoon) = 15 mL, 1 C (paper cup) = 180 mL. Household spoons and cups can vary in size.

Method

  1. Cut the onion, garlic and ginger

    Coarsely chop the onion 35 g and thinly slice the garlic 8 g and ginger 4 g.

    Coarsely chopped onion alongside thin slices of garlic and ginger
  2. Thinly slice the apple

    Wash the apple 45 g under running water and remove the seeds and core. Slice thinly with the skin on and set aside.

    Apple slices with the seeds and core removed
  3. Simmer the aromatics

    Put the water 3/4 C, onion, garlic and ginger in a small saucepan. Bring to a simmer over medium heat, then reduce to medium-low once small bubbles rise steadily. Simmer for about 10 minutes.

    A saucepan of clear water simmering with onion, garlic and ginger
  4. Steep the kelp briefly

    Wipe the dried kelp 2 g with a dry cloth. Put it in the saucepan and steep over low heat for about 4 minutes, then remove it with tongs.

    Steeped kelp being lifted from the saucepan with tongs
  5. Strain the aromatic broth

    Pour through a strainer to remove the onion, garlic and ginger. Return the clear aromatic broth to the saucepan.

    Clear aromatic broth being poured through a fine strainer
  6. Add the soy sauce and sugar

    Add the soy sauce 200 g and sugar 25 g to the broth and stir over medium-low heat until the sugar dissolves.

    Soy sauce poured into the saucepan with sugar dissolving
  7. Briefly simmer with the apple

    Once the sugar dissolves, add the apple. Simmer over medium-low heat for 4–5 minutes after the liquid begins to bubble gently, until the edges of the apple soften.

    Apple slices submerged in gently simmering soy sauce
  8. Strain out the apple

    Turn off the heat and pour the sauce through a clean fine-mesh strainer to remove the apple. Let the liquid drain on its own, as pressing the solids may make the sauce cloudy.

    Thin apple slices caught in a strainer
  9. Transfer to small containers to cool

    Divide the sauce among clean, heatproof, shallow airtight containers. Refrigerate at 4°C or below within 2 hours of cooking.

    Seasoned soy sauce divided among small, shallow containers
  10. Spoon out for stir-fries or braises

    Use a clean spoon to take out what you need for stir-fries or braises. Keep the remaining sauce refrigerated and use within 3–4 days.

    Dark brown seasoned soy sauce in a small dish