Accompagnements

Sauce soja assaisonnée

Préparez un bouillon d’oignon, d’ail, de gingembre et de kombu, puis ajoutez la sauce soja, le sucre et la pomme et laissez frémir brièvement.

Préparation
12 min
Cuisson
21 min
Aller aux étapes
Sauce soja assaisonnée brun foncé dans un récipient transparent

Ajuster les quantités

Quantités de base · 4 portions · Sauce soja coréenne tout usage (jin-ganjang) (Sauce soja du commerce pesée telle quelle) 200 g

Ingrédients

Sauce soja coréenne tout usage (jin-ganjang) Sauce soja du commerce pesée telle quelle
200 g
Oignon Épluché
35 g
Pomme Sans pépins ni trognon, avec la peau
45 g
Ail Épluché
8 g
Gingembre Épluché
4 g
Kombu séché
2 g
Eau
3/4 C

Assaisonnements

Sucre
25 g

Mesures rases : 1 T (cuillère à soupe) = 15 mL, 1 C (gobelet en papier) = 180 mL. Le volume de vos cuillères et gobelets peut varier.

Préparation

  1. Couper l’oignon, l’ail et le gingembre

    Couper grossièrement l’oignon 35 g, puis émincer l’ail 8 g et le gingembre 4 g.

    Oignon coupé grossièrement à côté de fines tranches d’ail et de gingembre
  2. Couper la pomme en fines tranches

    Laver la pomme 45 g sous l’eau courante, retirer les pépins et le trognon, puis la couper en fines tranches sans la peler. Réserver.

    Tranches de pomme sans pépins ni trognon
  3. Faire frémir les aromates

    Mettre l’eau 3/4 C, l’oignon, l’ail et le gingembre dans une petite casserole. Chauffer à feu moyen jusqu’à ce que de petites bulles remontent régulièrement, puis baisser à feu moyen-doux et laisser frémir environ 10 minutes.

    Eau claire qui frémit dans une casserole avec de l’oignon, de l’ail et du gingembre
  4. Faire infuser brièvement le kombu

    Essuyer le kombu séché 2 g avec un linge sec. Le mettre dans la casserole et le laisser infuser à feu doux environ 4 minutes, puis le retirer avec une pince.

    Kombu infusé que l’on retire de la casserole avec une pince
  5. Filtrer le bouillon

    Filtrer le bouillon pour retirer l’oignon, l’ail et le gingembre. Remettre le liquide clair dans la casserole.

    Bouillon clair d’aromates versé dans une passoire fine
  6. Ajouter la sauce soja et le sucre

    Verser la sauce soja 200 g et le sucre 25 g dans le bouillon. Remuer à feu moyen-doux jusqu’à ce que le sucre soit dissous.

    Sauce soja dans la casserole avec le sucre en train de se dissoudre
  7. Faire frémir brièvement avec la pomme

    Une fois le sucre dissous, ajouter la pomme. Compter 4 à 5 minutes à feu moyen-doux dès les premiers frémissements, jusqu’à ce que les bords des tranches s’attendrissent.

    Tranches de pomme immergées dans la sauce soja qui frémit
  8. Filtrer les tranches de pomme

    Couper le feu et filtrer la sauce dans une passoire fine et propre. Laisser égoutter sans presser les morceaux de pomme pour préserver la limpidité de la sauce.

    Fines tranches de pomme recueillies dans une passoire
  9. Répartir dans de petits récipients pour refroidir

    Répartir la sauce dans des récipients hermétiques, propres, peu profonds et résistants à la chaleur. Mettre au réfrigérateur à 4°C ou moins dans les 2 heures suivant la cuisson.

    Sauce soja assaisonnée répartie dans de petits récipients peu profonds
  10. Prélever pour relever un sauté ou un braisé

    Prélever la quantité souhaitée avec une cuillère propre pour assaisonner un sauté ou un braisé. Garder le reste au frais et l’utiliser dans les 3 à 4 jours.

    Sauce soja assaisonnée brun foncé servie dans une petite coupelle