Закуски

Ароматный корейский соевый соус (мат канджан)

Сначала готовят отвар из лука, чеснока, имбиря и ламинарии, затем недолго варят с соевым соусом, сахаром и яблоком.

Кухня
Корейская
Подготовка
12 мин
Приготовление
21 мин
Перейти к приготовлению
Тёмно-коричневый соус в прозрачной ёмкости

Пересчитать количество

Исходные количества · 4 порц. · Корейский соевый соус (чин канджан) (Вес готового соевого соуса из упаковки) 200 g

Ингредиенты

Корейский соевый соус (чин канджан) Вес готового соевого соуса из упаковки
200 g
Репчатый лук Очищенный
35 g
Яблоко Без семян и сердцевины, с кожурой
45 g
Чеснок Очищенный
8 g
Имбирь Очищенный
4 g
Сушёная ламинария (дасима)
2 g
Вода
3/4 C

Приправы

Сахар
25 g

Отмеряйте без горки: 1 T (столовая ложка) = 15 мл, 1 C (бумажный стакан) = 180 мл. Объём домашней посуды может отличаться.

Приготовление

  1. Нарезать лук, чеснок и имбирь

    Крупно нарежьте лук 35 g. Тонко нарежьте чеснок 8 g и имбирь 4 g.

    Крупный лук и тонко нарезанные чеснок и имбирь
  2. Нарезать яблоко

    Промойте яблоко 45 g и удалите семена и сердцевину. Тонко нарежьте с кожурой и отложите.

    Ломтики яблока без сердцевины
  3. Приготовить отвар

    Соедините в небольшой кастрюле воду 3/4 C, лук, чеснок и имбирь. Когда на среднем огне появятся мелкие пузырьки, убавьте огонь до чуть ниже среднего и варите около 10 минут.

    Лук, чеснок и имбирь в кипящей воде
  4. Добавить ламинарию

    Протрите ламинарию 2 g сухой тканью. Добавьте и держите на слабом огне ещё примерно 4 минуты. Достаньте щипцами.

    Ламинарию вынимают щипцами
  5. Процедить отвар

    Процедите отвар через сито, удаляя лук, чеснок и имбирь. Верните прозрачную жидкость в кастрюлю.

    Прозрачный отвар процеживают через мелкое сито
  6. Добавить соевый соус и сахар

    Влейте соевый соус 200 g и добавьте сахар 25 g. Помешивайте на огне чуть ниже среднего, пока сахар не растворится.

    Соевый соус и сахар в кастрюле
  7. Проварить с яблоком

    Когда сахар растворится, добавьте яблоко. Как только начнёт слегка кипеть, варите 4–5 минут на огне чуть ниже среднего, пока края яблока не размягчатся.

    Ломтики яблока в слабо кипящем соусе
  8. Удалить яблоко

    Выключите огонь и процедите соус через чистое мелкое сито. Дайте жидкости стечь самой: если давить на ломтики, соус может помутнеть.

    Ломтики яблока на сите
  9. Охладить в небольших ёмкостях

    Разлейте по чистым неглубоким термостойким ёмкостям с крышкой. Поставьте в холодильник при 4 °C или ниже в течение 2 часов после приготовления.

    Соус в маленьких неглубоких ёмкостях
  10. Использовать в готовке

    Набирайте нужную порцию чистой ложкой для жарки или тушения. Храните остаток в холодильнике и используйте в течение 3–4 дней.

    Порция тёмного соевого соуса в миске