Bijgerechten

Koreaanse gekruide sojasaus (Mat ganjang)

Trek eerst bouillon van ui, knoflook, gember en kelp. Kook die kort met sojasaus, suiker en appel.

Keuken
Koreaans
Voorbereiding
12 min
Bereiding
21 min
Naar de bereidingsstappen
Donkerbruine saus in een doorzichtig potje

Pas de hoeveelheden aan

Basishoeveelheden · 4 porties · Koreaanse sojasaus voor algemeen gebruik (jin-ganjang) (Gewicht van de sojasaus zoals die uit de verpakking komt) 200 g

Ingrediënten

Koreaanse sojasaus voor algemeen gebruik (jin-ganjang) Gewicht van de sojasaus zoals die uit de verpakking komt
200 g
Ui Gepeld
35 g
Appel Zonder pitten en klokhuis, met schil
45 g
Knoflook Gepeld
8 g
Gember Geschild
4 g
Gedroogde kelp (dashima)
2 g
Water
3/4 C

Smaakmakers

Suiker
25 g

Afgestreken maten: 1 T (eetlepel) = 15 mL, 1 C (papieren beker) = 180 mL. Gewone lepels en bekers kunnen een andere inhoud hebben.

Bereiding

  1. Ui, knoflook en gember snijden

    Snijd ui 35 g grof en knoflook 8 g en gember 4 g in dunne plakjes.

    Grof gesneden ui met dunne knoflook en gember
  2. De appel snijden

    Spoel appel 45 g onder stromend water en verwijder pitten en klokhuis. Snijd met schil in dunne plakjes en zet apart.

    Appelschijfjes zonder klokhuis
  3. De bouillon trekken

    Doe water 3/4 C, ui, knoflook en gember in een kleine pan. Breng op middelhoog vuur aan de kook, draai middellaag als er kleine belletjes opkomen en kook ongeveer 10 minuten.

    Ui, gember en knoflook koken in helder water
  4. De kelp toevoegen

    Veeg kelp 2 g af met een droge doek. Doe in de pan, laat nog ongeveer 4 minuten op laag vuur trekken en haal eruit met een tang.

    Kelp wordt met een tang verwijderd
  5. De bouillon zeven

    Zeef ui, knoflook en gember uit de bouillon. Giet het heldere kookvocht terug in de pan.

    Heldere bouillon gaat door een fijne zeef
  6. Sojasaus en suiker toevoegen

    Doe sojasaus 200 g en suiker 25 g bij de bouillon. Roer op middellaag vuur tot de suiker oplost.

    Sojasaus en suiker in de pan
  7. Met appel laten koken

    Voeg de appel toe zodra de suiker is opgelost. Laat na het eerste zachte borrelen 4–5 minuten op middellaag vuur koken tot de randjes van de appel zacht zijn.

    Appelplakjes in zacht kokende saus
  8. De appel verwijderen

    Zet het vuur uit en zeef de appel eruit met een schone fijne zeef. Laat vanzelf uitlekken, want hard aandrukken kan de saus troebel maken.

    Appelplakjes op een zeef
  9. Verdelen en snel koelen

    Verdeel de saus over schone ondiepe hittebestendige afsluitbare bakjes. Zet binnen 2 uur na het koken in de koelkast op 4 °C of lager.

    Saus in kleine ondiepe bakjes
  10. Gebruiken bij bakken of stoven

    Schep met een schone lepel af wat je nodig hebt. Houd de overgebleven saus gekoeld en gebruik binnen 3–4 dagen.

    Donkere saus in een serveerkommetje