Piatti brasati

Pesce coltello in umido con ravanello coreano (Galchi jorim)

Cuoci prima il ravanello coreano, poi aggiungi il pesce coltello e la cipolla e stufali con salsa di soia e peperoncino coreano.

Preparazione
15 min
Cottura
30 min
Vai ai passaggi
Pesce coltello e ravanello coreano con salsa rossa piccante

Adegua le quantità

Quantità di base · 2 porzioni · Tranci di pesce coltello puliti e non salati (Tranci del corpo con pelle e lisca centrale, pesati dopo averli scongelati in frigorifero se necessario, privati di testa, coda, interiora e pinne e tamponati) 300 g

Ingredienti

Tranci di pesce coltello puliti e non salati Tranci del corpo con pelle e lisca centrale, pesati dopo averli scongelati in frigorifero se necessario, privati di testa, coda, interiora e pinne e tamponati
300 g
Ravanello coreano (mu) Sbucciato
200 g
Cipolla Sbucciata e senza radice
75 g
Cipollotto grande
25 g
Peperoncino verde Cheongyang Senza picciolo
5 g
Acqua
1 C + 1/2 C

Condimenti

Salsa di soia coreana fermentata (jin-ganjang)
40 g
Fiocchi di peperoncino coreano (gochugaru)
7 g
Aglio tritato
8 g
Zenzero tritato
3 g
Zucchero
8 g

Misure rase: 1 T (cucchiaio) = 15 mL, 1 C (bicchiere di carta) = 180 mL. Cucchiai e bicchieri di casa possono avere capacità diverse.

Preparazione

  1. Preparare il pesce

    Elimina eventuali interiora o membrane nere rimaste nella cavità. Tampona con carta da cucina e prepara 300 g. Se il pesce è congelato, scongelalo in frigorifero. Lava tagliere e coltello prima di usarli per le verdure.

    Tranci di pesce puliti e tamponati
  2. Affettare il ravanello

    Taglia il ravanello sbucciato 200 g in dischi spessi circa 1 cm. Dividi quelli più larghi in metà o quarti, per disporli uniformemente nella pentola.

    Fette spesse di ravanello coreano
  3. Affettare cipolla, cipollotto e peperoncino

    Affetta grossolanamente la cipolla 75 g. Taglia il cipollotto 25 g e il peperoncino Cheongyang 5 g in diagonale. Tienili separati dalla cipolla, che si usa per prima.

    Cipolla, cipollotto e peperoncino tagliati a parte
  4. Mescolare la salsa

    Mescola la salsa di soia 40 g, il peperoncino in fiocchi 7 g, l’aglio tritato 8 g, lo zenzero tritato 3 g e lo zucchero 8 g in una ciotola fino a distribuire zucchero e peperoncino.

    Salsa rossa mescolata in una ciotola
  5. Precuocere il ravanello

    Stendi il ravanello in una pentola larga e bassa. Aggiungi l’acqua 1 C + 1/2 C e circa un terzo della salsa. Porta a ebollizione a fiamma alta, abbassa a fiamma media e copri. Cuoci per circa 10 minuti, finché i bordi diventano traslucidi.

    Fette di ravanello che sobbollono in una pentola bassa
  6. Disporre cipolla e pesce sul ravanello

    Distribuisci la cipolla sul ravanello e disponi il pesce in un solo strato. Versa la salsa rimasta sui tranci con un cucchiaio. Se aumenti le dosi, usa una pentola abbastanza larga per evitare sovrapposizioni.

    Tranci di pesce su cipolla e ravanello
  7. Riprendere il bollore

    Alza a fiamma medio-alta e metti il coperchio. Quando riprendono a salire bolle ai bordi, scopri e abbassa a fiamma media.

    Bolle lungo il bordo della pentola scoperta
  8. Stufare bagnando con la salsa

    Regola la fiamma per mantenere un leggero bollore e cuoci circa 8 minuti. Preleva il liquido lungo il bordo e versa più volte sui tranci senza girarli.

    Salsa rossa versata sui tranci con un cucchiaio
  9. Aggiungere cipollotto e peperoncino

    Distribuisci il cipollotto e il peperoncino sul pesce. Bagna una volta e cuoci ancora circa 3 minuti a fiamma media fino ad ammorbidire il cipollotto.

    Cipollotto e peperoncino sul pesce
  10. Controllare la cottura

    Inserisci un termometro di lato nel trancio più spesso senza toccare la lisca. Cuoci a fiamma bassa finché il centro rimane almeno a 85 °C per 1 minuto e una bacchetta attraversa facilmente il ravanello. Lascia abbastanza liquido per irrorare pesce e ravanello.

    Termometro inserito nel trancio più spesso
  11. Servire pesce e ravanello insieme

    Preleva pesce e ravanello con una spatola larga e versa sopra il liquido. Rimuovi le spine sottili ai lati e la lisca centrale mentre mangi.

    Pesce coltello in umido servito con ravanello e salsa