煮物

タチウオと大根の韓国風煮付け

大根を先に煮てからタチウオと玉ねぎを重ね、醤油と粉唐辛子の煮汁をかけながら煮ます。

下準備
15 分
調理
30 分
手順を見る
大根とタチウオの韓国風煮付け

分量を調整する

基準の分量 · 2 人分 · 下処理した無塩のタチウオの切り身 (冷凍品は冷蔵庫で解凍。頭、尾、内臓、ひれを除き、表面の水気を拭いた胴の切り身を計量。皮と背骨を含む。) 300 g

材料

下処理した無塩のタチウオの切り身 冷凍品は冷蔵庫で解凍。頭、尾、内臓、ひれを除き、表面の水気を拭いた胴の切り身を計量。皮と背骨を含む。
300 g
大根 皮をむいたもの
200 g
玉ねぎ 皮と根を除いたもの
75 g
長ねぎ
25 g
チョンヤン唐辛子(辛味の強い韓国産青唐辛子) へたを取ったもの
5 g
水
1 C + 1/2 C

調味料

韓国の濃口醤油(チンカンジャン)
40 g
韓国粉唐辛子(コチュカル)
7 g
にんにくのみじん切り
8 g
しょうがのみじん切り
3 g
砂糖
8 g

すり切り1 T(大さじ)= 15 mL、1 C(紙コップ)= 180 mLです。ご家庭のスプーンやカップの容量は異なる場合があります。

作り方

  1. タチウオを下処理する

    タチウオの腹側に内臓や黒い膜が残っていれば除きます。キッチンペーパーで水気を拭き、300 gを用意します。冷凍品は冷蔵庫で解凍し、生魚に使ったまな板や包丁は野菜を切る前に洗います。

    調理前のタチウオの切り身
  2. 大根を厚めに切る

    皮をむいた大根200 gを厚さ約1 cmに切ります。太い大根は半月切りかいちょう切りにして、鍋底に均一に並ぶようにします。

    鍋底に並べやすい形に切った厚めの大根
  3. 玉ねぎ、長ねぎ、唐辛子を切る

    玉ねぎ75 gは太めに切り、長ねぎ25 gとチョンヤン唐辛子5 gは斜め切りにします。玉ねぎを先に使い、長ねぎと唐辛子は別に取っておきます。

    別々に切り置いた玉ねぎ、長ねぎと青唐辛子
  4. 煮付けの調味料を混ぜる

    ボウルに濃口醤油40 g、粉唐辛子7 g、にんにくのみじん切り8 g、しょうがのみじん切り3 g、砂糖8 gを入れます。砂糖と粉唐辛子が均一になるまで混ぜます。

    ボウルで混ぜた醤油と粉唐辛子の調味料
  5. 大根を先に煮る

    広く浅い鍋に大根を敷き、水1 C + 1/2 Cと調味料の約3分の1を入れます。強火で沸いたら中火に落とし、ふたをして約10分、大根の縁が半透明になるまで煮ます。

    浅い鍋で先に煮る大根
  6. 大根に玉ねぎとタチウオを重ねる

    大根の上に玉ねぎを広げ、タチウオを重ねずに並べます。残りの調味料を切り身に分けてのせます。量が多くても魚が一層に並ぶ大きさの鍋を選びます。

    大根と玉ねぎに重ねたタチウオと煮付けの調味料
  7. 再び沸かす

    中火よりやや強めにし、ふたをします。鍋の縁に再び泡が出てきたらふたを外して中火に落とします。

    鍋の縁に泡が立つ煮汁
  8. 煮汁をかけながら煮る

    小さな泡が出続けるように火を調整して約8分煮ます。タチウオは返さず、鍋の縁から煮汁をすくい、上面に何度かかけます。

    切り身にスプーンで煮汁をかける様子
  9. 長ねぎと青唐辛子を加える

    長ねぎとチョンヤン唐辛子を上に散らします。煮汁をひと回しかけ、中火でさらに約3分、長ねぎがしんなりするまで煮ます。

    切り身の上にのせた長ねぎと青唐辛子
  10. タチウオと大根の火の通りを確認する

    最も厚い切り身の側面から調理用温度計を差し込み、骨に触れないように測ります。魚の中心が85°C以上で1分保たれ、大根に箸がすっと入るまで弱火で煮ます。大根とタチウオにかけられる量の煮汁を残します。

    タチウオの側面から身の温度を測る調理用温度計
  11. タチウオと大根を一緒に盛る

    幅広のへらでタチウオと大根を支えながら盛り、煮汁をかけます。食べるときは両側の小骨と中央の背骨を取り除きます。

    タチウオと大根に赤い煮汁を添えた一皿