拌菜

韓式蘿蔔塊泡菜

醃製蘿蔔丁,與辣泡菜調味料混合,冷藏陳年。

備料
35 分鐘
烹調
0 分鐘
查看烹調步驟
蘿蔔丁,紅辣椒粉調味

調整用量

基準用量 · 8 份 · 韓國白蘿蔔 (去皮生蘿蔔重量) 1000 g

食材

韓國白蘿蔔 去皮生蘿蔔重量
1,000 g
細蔥
50 g

調味料

粗鹽
2 T
糖
1 T
韓式辣椒粉
4 T
鳳尾魚魚露
2 T
切碎的大蒜
1 T
切碎的薑
1/3 T

平量 1 T(湯匙)= 15 mL,1 C(紙杯)= 180 mL。家用湯匙和杯子的容量可能不同。

做法

  1. 白蘿蔔切丁醃製

    將蘿蔔 1,000 g 切成 2 公分的方塊,並與鹽 2 T 和糖 1 T 混合。

    蘿蔔切丁加鹽醃製
  2. 醃製中翻拌蘿蔔

    醃製時翻動一次,醃約25分鐘。

    用木匙翻拌碗中已醃出水的白蘿蔔丁
  3. 倒掉醃出的水

    倒掉蘿蔔析出的水。

    把醃出的清液倒掉,白蘿蔔丁留在碗中
  4. 給蘿蔔丁拌入泡菜調料

    先加入韓式辣椒粉 4 T 拌勻,使每塊都裹上辣椒粉,再加入鯷魚魚露 2 T、蒜末 1 T、薑末 1/3 T 和蔥段 50 g 拌勻。

    蘿蔔片拌紅辣椒粉和蔥調味料
  5. 壓入乾淨容器

    壓入乾淨、密封的容器中,留一些空間讓肉湯在發酵過程中膨脹。

    Kakdugi 和蓋子放在密封容器中
  6. 冷藏蘿蔔泡菜

    冷藏至5℃以下,並依成熟程度以乾淨的器具食用。

    將紅色蘿蔔塊泡菜的密封盒放入冰箱