主菜

韓式辣燉海鮮和黃豆芽

淡菜、魷魚和蝦與黃豆芽煮熟後,加入紅色辣醬汁與馬鈴薯澱粉水勾芡。

菜系
韓國料理
備料
27 分鐘
烹調
24 分鐘
查看烹調步驟
裹著濃稠紅醬的淡菜、魷魚與蝦,搭配黃豆芽和水芹

調整用量

基準用量 · 3 份 · 處理好的生魷魚 (去掉內臟、軟骨與嘴後,洗淨擦乾的身體和腕足重量) 300 g

食材

處理好的生魷魚 去掉內臟、軟骨與嘴後,洗淨擦乾的身體和腕足重量
300 g
生淡菜 移除足絲、破殼和死貝後連殼秤重
200 g
生蝦仁 已去頭、殼和蝦腸
100 g
粗壯黃豆芽 去除發黃部分,洗淨並瀝乾
240 g
栽培水芹 去掉老硬根部
40 g
大蔥
20 g
無鹽鯷魚昆布高湯
1 C + 1/2 C

調味料

韓式辣椒粉
2 T
釀造醬油
1 T + 1/2 T
韓式辣椒醬
1/2 T
蒜末
1 T
糖
1/3 T
馬鈴薯澱粉
1 T + 1/2 T
調澱粉水用的冷水
3 T

平量 1 T(湯匙)= 15 mL,1 C(紙杯)= 180 mL。家用湯匙和杯子的容量可能不同。

做法

  1. 刷洗淡菜並拔掉足絲

    破損及輕敲後仍不閉合的淡菜要丟掉。以流動的水刷洗外殼、拔掉足絲、瀝乾後秤取200 g。

    不鏽鋼篩網裡洗好的淡菜
  2. 魷魚劃刀再切塊

    秤取洗淨擦乾的魷魚300 g。在內側劃淺淺的格紋,切成約3×4公分的塊,腕足切成好入口的長度。

    劃淺格紋的魷魚和截短的腕足
  3. 處理蝦仁並擦乾

    去除蝦頭、蝦殼和蝦腸,以廚房紙巾擦乾再秤取蝦仁100 g。洗淨碰過生海鮮的手、刀及砧板。

    去殼去蝦腸、擦乾的蝦仁
  4. 清洗黃豆芽並瀝乾

    洗淨黃豆芽、挑掉發黃的部分,以篩網瀝乾後秤取240 g。

    放在篩網的乾淨黃豆芽
  5. 切水芹與大蔥

    將水芹40 g及大蔥20 g洗淨。水芹切約4公分長,大蔥斜切成粗段。

    砧板上分開放的水芹和斜切大蔥
  6. 調好紅色辣醬

    把韓式辣椒粉2 T、釀造醬油1 T + 1/2 T、韓式辣椒醬1/2 T、蒜末1 T和糖1/3 T倒進碗裡,拌到沒有結塊。

    辣椒粉和醬油拌成的紅色調味醬
  7. 調製馬鈴薯澱粉水

    在小碗中拌勻馬鈴薯澱粉1 T + 1/2 T及冷水3 T。為免澱粉沉底,倒進鍋前再攪一下。

    在小碗裡攪勻的白色馬鈴薯澱粉水
  8. 先用高湯煮淡菜

    在寬鍋煮滾高湯1 C + 1/2 C,再放入淡菜。殼張開後再煮5分鐘。確認最大淡菜肉的中心在85°C以上持續至少1分鐘,仍閉合的淡菜就丟掉。

    沸高湯中張開的淡菜殼
  9. 加入魷魚、蝦及黃豆芽

    將魷魚和蝦排成一層放在淡菜周圍,鋪上黃豆芽。蓋鍋以中火煮4~5分鐘。豆芽變軟,生豆味變淡時開蓋。

    海鮮上鋪了黃豆芽的寬鍋
  10. 拌入辣醬並確認熟度

    拌入紅色調味醬,從鍋底輕輕翻起豆芽與海鮮。用中火煮到厚魷魚及最大蝦仁的中心都在85°C以上持續至少1分鐘。

    用鍋鏟將紅醬拌入海鮮和豆芽
  11. 加入澱粉水及水芹大蔥

    再攪一下澱粉水,在湯汁沸騰時一邊慢慢倒入一邊以鍋鏟攪拌。等醬汁薄薄裹住海鮮,加入水芹及大蔥再煮1分鐘。

    將水芹及大蔥放進勾芡的海鮮
  12. 將海鮮與豆芽一起盛盤

    將淡菜、魷魚、蝦與黃豆芽均勻盛到大盤。剩菜分裝淺容器,於2小時內冷藏於4°C以下。室溫超過32°C時,應在1小時內冷藏。

    盛盤的黃豆芽海鮮和水芹