拌菜

韓式酸辣拌桔梗

順著纖維把桔梗根撕細,先用鹽搓揉再洗淨,最後拌入酸辣的韓式辣椒醬汁。

菜系
韓國料理
備料
20 分鐘
烹調
0 分鐘
查看烹調步驟
裹著紅色醬汁和熟芝麻的細白桔梗根

調整用量

基準用量 · 2 份 · 新鮮桔梗根 (已去皮並切掉較硬的根頭) 200 g

食材

新鮮桔梗根 已去皮並切掉較硬的根頭
200 g

調味料

粗鹽
1/3 T
韓式辣椒醬
1 T + 1/2 T
韓式辣椒粉
1/3 T
米醋
1 T
砂糖
2/3 T
蒜末
1/3 T
炒熟的整粒芝麻
2/3 T

平量 1 T(湯匙)= 15 mL,1 C(紙杯)= 180 mL。家用湯匙和杯子的容量可能不同。

做法

  1. 洗淨新鮮桔梗根

    用流動的水洗去泥土並削皮。切掉較硬的根端,秤出桔梗根 200 g 後放在乾淨的砧板上。

    洗去泥土並削皮的白色桔梗根
  2. 順著纖維撕細

    把粗根縱向切開,撕成細條,再切成約 5 公分長。

    攤在砧板上的細桔梗根條
  3. 用鹽搓揉

    灑上粗鹽 1/3 T,用手搓揉,靜置約 5 分鐘。根條變得較柔軟後沖洗。

    在碗裡灑鹽後搓揉桔梗根
  4. 用冷水沖洗

    用冷飲用水沖洗兩三次,去除鹽分。以濾網瀝乾,再輕輕擠出水分。

    放在金屬濾網上瀝水的桔梗根
  5. 調酸辣醬汁

    將韓式辣椒醬 1 T + 1/2 T、辣椒粉 1/3 T、米醋 1 T、砂糖 2/3 T 和蒜末 1/3 T 拌勻。

    調拌紅色酸辣醬汁的小碗
  6. 拌勻後盛盤

    將桔梗根放進醬汁裡,翻拌時把細條撥散,再灑上熟芝麻 2/3 T。剩菜在 2 小時內放進 4°C 以下的冰箱冷藏。周圍溫度超過 32°C 時,在 1 小時內冷藏。

    拌上酸辣醬汁與芝麻的桔梗根