烤物

韓式辣醬煎羊乳根

羊乳根拍扁後先煎香,再刷上韓式辣椒醬略煎入味。

備料
30 分鐘
烹調
7 分鐘
查看烹調步驟
扁平煎羊乳根抹著紅色辣椒醬,搭配細蔥

調整用量

基準用量 · 2 份 · 羊乳根(韓國沙參,deodeok) (洗淨並去掉硬頭和外皮的新鮮羊乳根) 200 g

食材

羊乳根(韓國沙參,deodeok) 洗淨並去掉硬頭和外皮的新鮮羊乳根
200 g
細蔥
10 g
浸泡用水 基準水量須能蓋過羊乳根。用窄容器,若一次無法完全浸沒,請分批浸泡。
2 C 固定用量

調味料

浸泡用鹽 搭配標示的固定水量。浸泡用水事後倒掉。
3 g 固定用量
氣味清淡的食用油
2/3 T
釀造醬油
1/3 T
韓式辣椒醬
2 T
米麥芽糖漿
1 T
蒜末
1/2 T
芝麻油
1/3 T
炒香的白芝麻
1/3 T

平量 1 T(湯匙)= 15 mL,1 C(紙杯)= 180 mL。家用湯匙和杯子的容量可能不同。

做法

  1. 洗淨羊乳根並削皮

    將羊乳根放在流動的水下刷洗,去掉硬頭和外皮,再秤取處理好的羊乳根200 g。

    砧板上分開擺放去皮羊乳根與削下的外皮
  2. 以淡鹽水浸泡

    將鹽3 g溶於水2 C,放入羊乳根浸泡20分鐘。撈起後用冷飲用水略沖,再擦乾水分。

    浸在淺碗淡鹽水中的羊乳根
  3. 拍扁羊乳根

    切成4~5公分長,再縱切成兩半。切面朝下,均勻地用桿麵棍輕拍至厚度差不多。

    砧板上已拍扁的羊乳根與桿麵棍
  4. 調好辣椒醬汁

    將韓式辣椒醬2 T、釀造醬油1/3 T、米麥芽糖漿1 T和蒜末1/2 T放在碗裡,拌到沒有結塊。

    以湯匙拌勻的紅色韓式辣椒醬汁
  5. 先將羊乳根煎香

    平底鍋薄薄倒入食用油2/3 T,以中火加熱。攤開羊乳根煎2~3分鐘,翻面再煎2分鐘。邊緣略微金黃時把火轉小。

    黑色平底鍋裡還沒抹醬的羊乳根
  6. 抹上醬汁後續煎

    用小火,以刷子或湯匙將羊乳根的上面薄薄抹上醬汁。翻面後在另一面也抹上,每面煎約30秒,至兩面醬汁都有光澤。

    將紅醬汁薄薄抹在先煎過的羊乳根表面
  7. 加上細蔥和芝麻

    關火,將芝麻油1/3 T薄薄抹在羊乳根表面。切好細蔥10 g後撒上,再加炒香的白芝麻1/3 T即可端上桌。剩菜須在2小時內冷藏於4°C以下。周圍溫度超過32°C時,須在1小時內冷藏。

    撒有細蔥及炒香芝麻的紅色煎羊乳根