Grillgerichte

Gebratener Deodeok mit Gochujang

Deodeok-Wurzel flach klopfen, zuerst pur anbraten, dann mit Gochujang bestreichen und kurz weiterbraten.

Vorbereitung
30 Min.
Garzeit
7 Min.
Zu den Kochschritten
Flach geklopfter Deodeok mit roter Gochujang-Würze und Frühlingszwiebeln

Mengen anpassen

Grundmengen · 2 Portionen · Deodeok-Wurzel (Codonopsis lanceolata) (Rohgewicht nach dem Waschen, Entfernen des zähen Kopfes und Schälen) 200 g

Zutaten

Deodeok-Wurzel (Codonopsis lanceolata) Rohgewicht nach dem Waschen, Entfernen des zähen Kopfes und Schälen
200 g
Frühlingszwiebeln
10 g
Wasser zum Einweichen Die Richtmenge bedeckt die Wurzel. Ein schmales Gefäß verwenden oder portionsweise einweichen.
2 C Feste Menge

Würzzutaten

Salz zum Einweichen Die feste Wassermenge verwenden und das Einweichwasser wegschütten.
3 g Feste Menge
Neutrales Speiseöl
2/3 T
Gebraute Sojasauce
1/3 T
Koreanische Chilipaste (Gochujang)
2 T
Koreanischer Reissirup (Jocheong)
1 T
Gehackter Knoblauch
1/2 T
Sesamöl
1/3 T
Geröstete Sesamsamen
1/3 T

Gestrichene Maße: 1 T (Esslöffel) = 15 mL, 1 C (Papierbecher) = 180 mL. Löffel und Becher zu Hause können unterschiedlich groß sein.

Zubereitung

  1. Wurzel waschen und schälen

    Deodeok unter fließendem Wasser abbürsten. Den zähen Kopf und die Schale entfernen und die geputzte Wurzel 200 g abwiegen.

    Geschälte Wurzel und getrennte Schale auf einem Brett
  2. In mildem Salzwasser einweichen

    Salz 3 g im Wasser 2 C auflösen und die Wurzel 20 Minuten darin einweichen. Kurz unter kaltem Trinkwasser abspülen und trocken tupfen.

    Deodeok in mildem Salzwasser in einer flachen Schüssel
  3. Deodeok flach klopfen

    Die Wurzel in 4–5 cm lange Stücke schneiden und längs halbieren. Mit der Schnittfläche nach unten legen und mit dem Nudelholz vorsichtig gleichmäßig flach klopfen.

    Flach geklopfter Deodeok und Nudelholz auf einem Brett
  4. Gochujang-Würze anrühren

    Gochujang 2 T, gebraute Sojasauce 1/3 T, Reissirup 1 T und gehackten Knoblauch 1/2 T glatt rühren.

    Rote Gochujang-Würze mit einem Löffel verrührt
  5. Deodeok zunächst pur anbraten

    Neutrales Öl 2/3 T dünn in einer Pfanne verteilen und bei mittlerer Hitze erwärmen. Deodeok auslegen, 2–3 Minuten braten, wenden und weitere 2 Minuten braten. Wenn die Ränder goldbraun werden, die Hitze reduzieren.

    Ungewürzter, flach geklopfter Deodeok beim Anbraten in einer schwarzen Pfanne
  6. Bestreichen und fertig braten

    Bei niedriger Hitze die Würze mit einem Pinsel oder Löffel dünn auftragen. Wenden und auch die andere Seite bestreichen. Etwa 30 Sekunden je Seite braten, bis die Sauce glänzt.

    Eine dünne Schicht roter Würze wird auf den angebratenen Deodeok aufgetragen
  7. Mit Frühlingszwiebeln und Sesam servieren

    Den Herd ausschalten und den Deodeok mit Sesamöl 1/3 T benetzen. Geschnittene Frühlingszwiebeln 10 g und gerösteten Sesam 1/3 T darübergeben. Reste innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 4 °C kühlen, bei Umgebungstemperaturen über 32 °C innerhalb von 1 Stunde.

    Roter gebratener Deodeok mit Frühlingszwiebeln und Sesam