拌菜

韩式酱香萝卜丝拌牛肉

白萝卜丝用酱油短腌,与牛肉和水芹分别炒熟,再用芝麻油拌匀。

菜系
韩国料理
备料
25 分钟
烹饪
12 分钟
查看烹饪步骤
油亮的白萝卜丝与细牛肉丝和翠绿水芹拌匀

调整用量

基准用量 · 3 份 · 白萝卜 (生萝卜去皮后的重量) 200 g

食材

白萝卜 生萝卜去皮后的重量
200 g
牛臀肉 去掉大块脂肪和硬筋膜的生牛肉
50 g
水芹茎 去除根部和发硬部分,洗净沥干
30 g
细香葱
10 g

调味料

酿造酱油
1 T + 1/3 T
蒜末
1/3 T
糖
1/3 T
炒萝卜用食用油
1/3 T
炒水芹用食用油
1/3 T
炒牛肉用食用油
1/3 T
芝麻油
1/3 T
炒熟的整粒芝麻
1/3 T

平量 1 T(汤匙)= 15 mL,1 C(纸杯)= 180 mL。家用勺和杯子的容量可能不同。

做法

  1. 清洗并处理萝卜

    用流水洗萝卜,削皮并切去两端。称量去皮萝卜 200 g。

    砧板上削了皮的白萝卜
  2. 将萝卜切成长条

    切成约4cm长、5~6mm粗的直条,粗细尽量相同,使受热均匀。

    切成相近长度的细萝卜条
  3. 用酱油腌萝卜

    取一部分酿造酱油 1 T 拌入萝卜。冷藏约15分钟,中间翻一次。压出变软萝卜的水分,倒掉剩余腌汁。

    在碗中用酱油腌的萝卜条
  4. 处理水芹和香葱

    将水芹和香葱用流水洗净。水芹 30 g 只取可食茎,切成约4cm长的段。细香葱 10 g 切碎,另放。

    砧板上分别放着水芹茎和切碎的香葱
  5. 给牛肉丝调味

    在生肉专用砧板上,将牛肉 50 g 顺纹切细丝。拌入葱末、余下的酿造酱油 1/3 T、蒜末 1/3 T 和糖 1/3 T。洗手及用具。

    裹着酱油、香葱和蒜的牛肉丝
  6. 先炒萝卜丝

    在锅中倒入炒萝卜用食用油 1/3 T,用中火炒约3分钟。边缘透明且能弯曲时取出。

    锅里炒软的酱腌萝卜条
  7. 快炒水芹

    往锅中加炒水芹用食用油 1/3 T。用中大火炒水芹茎约30秒,色泽翠绿、茎略弯时取出。

    在锅里炒成翠绿色的水芹
  8. 彻底炒熟牛肉丝

    往锅中加炒牛肉用食用油 1/3 T,以中火将牛肉丝摊开翻炒。最厚处达到75°C以上后至少保持1分钟。

    锅中炒散并变成褐色的牛肉丝
  9. 拌合三种食材

    将萝卜、水芹和牛肉放入干净的碗。加入芝麻油 1/3 T 和炒熟芝麻 1/3 T,从底部往上轻翻拌匀。

    用油和芝麻拌萝卜、水芹与牛肉
  10. 装盘并冷藏剩菜

    将萝卜、牛肉和水芹均匀盛盘。剩菜在2小时内放入4°C以下冷藏。环境温度超过32°C时,1小时内冷藏。

    撒上芝麻装盘的韩式酱香萝卜拌牛肉