Bánh áp chảo

Bánh cuốn kiều mạch nhân kim chi và thịt heo

Áp chảo vỏ kiều mạch thật mỏng, cuốn nhân kim chi cải thảo chua và thịt heo xào ráo, rồi áp chảo kín mép cuốn.

Ẩm thực
Hàn Quốc
Sơ chế
22 phút
Nấu
26 phút
Xem các bước nấu
Vỏ kiều mạch mỏng màu nâu xám cắt lộ nhân thịt heo và kim chi đỏ

Điều chỉnh định lượng

Định lượng gốc · 3 phần · Bột kiều mạch (Bột kiều mạch nguyên chất, không pha muối hoặc bột khác) 100 g

Nguyên liệu

Bột kiều mạch Bột kiều mạch nguyên chất, không pha muối hoặc bột khác
100 g
Bột mì đa dụng
40 g
Kim chi cải thảo chua Cân sau khi vắt nhẹ nước muối
170 g
Thịt heo xay Thịt sống có lẫn một ít mỡ
150 g
Hành boa rô Hàn Quốc Cân sau khi bỏ rễ và rửa
25 g
Dầu ăn vị trung tính Chia để xào nhân và tráng vỏ
2 T

Gia vị

Nước
1 C + 1/2 C
Muối mịn Để pha bột vỏ bánh
1 g
Tỏi băm
1/3 T
Dầu mè
1/3 T
Tiêu xay
khoảng 0,08 T

Đong ngang miệng: 1 T (thìa canh) = 15 mL, 1 C (cốc giấy) = 180 mL. Thìa và cốc gia dụng có thể có dung tích khác.

Cách làm

  1. Pha bột vỏ kiều mạch

    Cho 100 g, 40 g và 1 g vào bát. Thêm 1 C + 1/2 C từng đợt, dùng phới lồng khuấy đến khi hết vón và bột dễ chảy khỏi vá.

    Bột loãng màu nâu xám pha từ kiều mạch và bột mì
  2. Cho bột nghỉ

    Đậy bột và để khoảng 10 phút trong khi chuẩn bị nhân. Để riêng dụng cụ đã chạm bột sống và đĩa đựng vỏ chín.

    Bát bột kiều mạch đậy nắp và đĩa sạch để cạnh
  3. Vắt ráo và băm kim chi

    Vắt nhẹ nước từ 170 g, sau đó băm nhỏ. Thái mỏng phần bẹ dày để tránh làm rách vỏ khi cuốn.

    Kim chi cải thảo đỏ đã vắt ráo và băm nhỏ
  4. Chuẩn bị hành và tỏi

    Thái mỏng 25 g. Để chung với 1/3 T trong bát nhỏ cạnh chảo.

    Hành boa rô thái mỏng và tỏi băm đặt riêng trong bát
  5. Xào chín thịt heo

    Đun một phần 2 T trên lửa vừa. Thêm 150 g, dùng xẻng đảo cho thịt tơi. Gom thịt sang một bên, dùng nhiệt kế kiểm tra tâm phần dày nhất đạt ít nhất 75°C, rồi nấu ở nhiệt độ đó ít nhất 1 phút. Rửa hoặc thay dụng cụ đã chạm thịt sống.

    Thịt heo xay được đảo tơi bằng xẻng trong chảo
  6. Xào nhân kim chi và hành

    Cho kim chi, hành và tỏi vào thịt chín, xào trên lửa vừa. Khi vét đáy chảo bằng xẻng mà nước không đọng lại, tắt bếp và trộn 1/3 T với khoảng 0,08 T.

    Nhân thịt heo và kim chi xào không còn nước đọng đáy chảo
  7. Làm nguội nhân

    Dàn mỏng nhân trên đĩa rộng sạch cho bớt hơi. Trong lúc đó, khuấy đều phần bột đã lắng xuống đáy.

    Nhân kim chi và thịt heo chín dàn mỏng trên đĩa rộng
  8. Tráng mỏng vỏ kiều mạch

    Lau chảo, láng từng chút dầu còn lại. Tráng mỏng bột bằng cách xoay chảo trên lửa vừa nhỏ. Khi mặt bột đã ráo và rìa tách khỏi chảo, lật vỏ và nấu đến khi không còn phần bột ướt.

    Chảo nghiêng để tráng vỏ kiều mạch thành hình tròn mỏng
  9. Đặt nhân thành hàng rồi cuốn

    Chuyển vỏ lên đĩa sạch. Khi vỏ còn ấm và mềm, đặt một phần nhân thành hàng ngang lệch về một bên, gập mép gần nhất qua nhân, gập hai cạnh vào rồi cuốn. Làm tương tự với phần bột còn lại.

    Nhân xào đặt thành hàng trên vỏ kiều mạch mỏng, hai mép được gập vào
  10. Áp chảo mặt có mép cuốn

    Đặt mặt có đường nối xuống chảo, áp chảo nhanh trên lửa vừa nhỏ. Khi mép đã dính, lăn bánh để áp chảo nhẹ các mặt còn lại.

    Bánh kiều mạch cuốn đặt mép nối úp xuống chảo
  11. Cắt vừa ăn và bày ra đĩa

    Đợi bánh bớt hơi, cắt bằng dao sạch và bày để lộ mặt cắt. Bảo quản phần dư trong tủ lạnh ở 4°C trở xuống trong vòng 2 giờ. Nếu nhiệt độ xung quanh cao hơn 32°C, cho vào tủ lạnh trong vòng 1 giờ.

    Bánh cắt vừa ăn lộ nhân kim chi đỏ và thịt heo trong vỏ kiều mạch