เครื่องเคียง

โอจิงออชอมูชิม ยำปลาหมึกกับผัก

คลุกปลาหมึกลวกที่แช่เย็นแล้วกับแตงกวา หัวไชเท้า และแครอตกรอบในน้ำยำโคชูจังผสมน้ำส้มสายชู

เตรียม
22 นาที
ปรุง
10 นาที
ดูขั้นตอนการปรุง
ปลาหมึกลวก แตงกวา หัวไชเท้า และแครอตคลุกน้ำยำสีแดงรสเปรี้ยว

ปรับปริมาณ

ปริมาณตั้งต้น · 2 ที่ · ปลาหมึกดิบที่ทำความสะอาดแล้ว (น้ำหนักลำตัวและหนวดหลังละลายในตู้เย็น เอาเครื่องใน แกนใสและปากออก ล้างและซับให้แห้ง) 250 g

วัตถุดิบ

ปลาหมึกดิบที่ทำความสะอาดแล้ว น้ำหนักลำตัวและหนวดหลังละลายในตู้เย็น เอาเครื่องใน แกนใสและปากออก ล้างและซับให้แห้ง
250 g
แตงกวา ไม่รวมส่วนเมล็ดฉ่ำน้ำ
80 g
หัวไชเท้าเกาหลีมู ปอกเปลือกแล้ว
70 g
แครอต ปอกเปลือกแล้ว
30 g
ต้นหอมต้นเล็ก
15 g
น้ำสำหรับลวก
4 C

เครื่องปรุง

โคชูจัง พริกหมักเกาหลี
1 T + 1/2 T
พริกป่นเกาหลีโคชูการู
1 T
น้ำส้มสายชูข้าว
2 T
น้ำตาล
1 T
กระเทียมสับ
1/2 T
ซีอิ๊วหมัก
1/2 T
งาคั่วทั้งเมล็ด
1/2 T

ตวงแบบปาดเสมอขอบ 1 T (ช้อนโต๊ะ) = 15 mL และ 1 C (แก้วกระดาษ) = 180 mL ช้อนและแก้วที่บ้านอาจมีขนาดต่างกัน

วิธีทำ

  1. ทำความสะอาดและชั่งปลาหมึก

    ละลายปลาหมึกแช่แข็งในตู้เย็น เอาเครื่องใน แกนใส ปาก และตาออก ล้างผ่านน้ำไหล ซับให้แห้งแล้วชั่ง 250 g

    ลำตัวและหนวดปลาหมึกที่เตรียมแล้วบนเขียง
  2. บั้งเป็นตารางแล้วหั่น

    บั้งด้านในลำตัวเป็นลายตารางตื้น ๆ แล้วหั่นเป็นแถบกว้างประมาณ 2 ซม. หั่นหนวดพอดีคำ และล้างมือกับอุปกรณ์ที่สัมผัสปลาหมึกดิบ

    ลำตัวปลาหมึกบั้งตารางตื้น ๆ กับหนวดที่หั่นแล้ว
  3. ต้มน้ำสำหรับลวก

    ต้มน้ำ 4 C ด้วยไฟแรง ใช้หม้อขนาดที่ปลาหมึกจมน้ำได้ทั่ว

    น้ำใสเดือดในหม้อสเตนเลส
  4. ลวกปลาหมึกให้สุกทั่ว

    ใส่ปลาหมึกลงน้ำ เมื่อเดือดอีกครั้งลดเป็นไฟกลาง ใช้เทอร์โมมิเตอร์อาหารวัดใจกลางชิ้นหนาสุดให้อยู่ที่อย่างน้อย 85°C นาน 1 นาทีแล้วตักขึ้น

    ปลาหมึกขาวและหดงอในน้ำเดือด
  5. พักปลาหมึกให้เย็นและซับน้ำ

    ตักขึ้นกระชอนสะอาดให้ออกไอสักครู่ เกลี่ยในภาชนะตื้นสะอาดแล้วแช่ตู้เย็น ซับผิวด้วยกระดาษครัวไม่ให้น้ำเจือจางน้ำยำ

    ปลาหมึกสุกเกลี่ยอยู่บนกระชอน
  6. หั่นผักเป็นชิ้นพอดีคำ

    หั่นแตงกวา 80 g หัวไชเท้า 70 g และแครอต 30 g เป็นแท่งเรียวสั้น ล้างต้นหอม 15 g ผ่านน้ำไหลแล้วหั่นยาวประมาณ 3 ซม.

    แตงกวา หัวไชเท้า แครอต และต้นหอมวางแยกบนเขียง
  7. ซับน้ำบนผิวผัก

    เกลี่ยผักบนกระดาษครัวสะอาดสักครู่แล้วซับน้ำที่เหลือ แช่ตู้เย็นจนถึงเวลาคลุกให้เย็นใกล้เคียงปลาหมึก

    แตงกวา หัวไชเท้า และแครอตบนกระดาษครัว
  8. ผสมน้ำยำโคชูจังกับน้ำส้มสายชู

    ผสมโคชูจัง 1 T + 1/2 T พริกป่นเกาหลี 1 T น้ำส้มสายชูข้าว 2 T น้ำตาล 1 T กระเทียมสับ 1/2 T และซีอิ๊วหมัก 1/2 T คนจนน้ำตาลละลาย

    น้ำยำโคชูจังสีแดงในชามใหญ่
  9. คลุกปลาหมึกกับผัก

    ใส่ปลาหมึกกับผักลงในชามน้ำยำ ใช้ช้อนตักจากล่างขึ้นบนคลุกเบา ๆ

    คลุกปลาหมึก แตงกวา และหัวไชเท้าในน้ำยำสีแดงเบา ๆ
  10. โรยงาแล้วตักใส่จาน

    เติมงาคั่ว 1/2 T คลุกอีกครั้งแล้วตักใส่จาน เก็บอาหารที่เหลือเข้าตู้เย็นที่อุณหภูมิไม่เกิน 4 °C ภายใน 2 ชั่วโมง หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงกว่า 32 °C ให้แช่เย็นภายใน 1 ชั่วโมง

    ยำปลาหมึกรสเปรี้ยวใส่จานพร้อมงาและต้นหอม