和え物

オジンオチョムチム(イカと野菜のピリ辛酢和え)

ゆでて冷やしたイカに歯ざわりのよいきゅうり、大根、にんじんを加え、酢とコチュジャンのたれで和えます。

下準備
22 分
調理
10 分
手順を見る
酸味のある赤いたれをまとったゆでイカ、きゅうり、大根、にんじん

分量を調整する

基準の分量 · 2 人分 · 下処理した生イカ (冷蔵解凍して内臓、軟骨、口を除き、洗って水気を拭いた胴と足の重量) 250 g

材料

下処理した生イカ 冷蔵解凍して内臓、軟骨、口を除き、洗って水気を拭いた胴と足の重量
250 g
きゅうり 水っぽい種の部分を除いたもの
80 g
大根 皮をむいた状態
70 g
にんじん 皮をむいた状態
30 g
葉ねぎ
15 g
ゆで水
4 C

調味料

コチュジャン
1 T + 1/2 T
韓国産粉唐辛子
1 T
米酢
2 T
砂糖
1 T
にんにくのみじん切り
1/2 T
本醸造しょうゆ
1/2 T
炒りごま
1/2 T

すり切り1 T(大さじ)= 15 mL、1 C(紙コップ)= 180 mLです。ご家庭のスプーンやカップの容量は異なる場合があります。

作り方

  1. イカを下処理して量る

    冷凍イカは冷蔵庫で解凍します。内臓、透明な軟骨、口と目を除き、流水で洗って拭きます。下処理したイカ 250 g を量ります。

    まな板に置いた下処理済みのイカの胴と足
  2. 切り込みを入れて切る

    胴の内側に浅い格子状の切り込みを入れ、幅約2 cmの細長い形に切ります。足は一口大に切り、生イカに触れた道具と手を洗います。

    浅い格子の切り込みを入れたイカの胴と切った足
  3. ゆで水を沸かす

    鍋に水 4 C を入れて強火にかけます。イカがしっかり浸る大きさの鍋を選びます。

    ステンレス鍋で沸く澄んだ湯
  4. イカに中まで火を通す

    イカを入れ、再び沸いたら中火にします。食品用温度計で最も厚い部分の中心を測り、85°C以上で1分間保つように加熱してから引き上げます。

    熱湯の中で白く丸まるイカ
  5. 冷やして水気を取り除く

    清潔なざるに上げて湯気を少し逃がし、清潔で浅い容器に広げて冷蔵します。水とたれがなじむよう、表面の水気をキッチンペーパーで拭きます。

    清潔なざるに広げたゆでイカ
  6. 野菜を食べやすく切る

    きゅうり 80 g、大根 70 g、にんじん 30 g は細く短い棒状に切ります。流水で洗った葉ねぎ 15 g は約3 cmの長さに切ります。

    まな板に分けて置いたきゅうり、大根、にんじん、葉ねぎ
  7. 野菜の水気を拭く

    野菜を清潔なキッチンペーパーに広げて残った水気を拭きます。冷やしたイカと同じくらい冷たくなるよう、和える直前まで冷蔵します。

    キッチンペーパーに広げたきゅうり、大根、にんじん
  8. コチュジャンの酢だれを作る

    ボウルにコチュジャン 1 T + 1/2 T、粉唐辛子 1 T、米酢 2 T、砂糖 1 T、にんにく 1/2 T、しょうゆ 1/2 T を入れ、砂糖の粒が残らないよう混ぜます。

    大きなボウルの赤いコチュジャン酢だれ
  9. イカと野菜を和える

    イカと野菜をたれのボウルに加え、スプーンで底からすくうように軽く混ぜます。

    イカ、きゅうり、大根を赤いたれでさっと和えるところ
  10. ごまを加えて盛る

    炒りごま 1/2 T を加えてひと混ぜし、皿に盛ります。残りは2時間以内に4°C以下で冷蔵します。室内が32°Cを超えるなら1時間以内に冷蔵します。

    ごまと葉ねぎを加えて盛ったイカの酢和え