Закуски

Оджинъо-чхо-мучхим — кальмар с овощами в острой заправке

Охлаждённого бланшированного кальмара смешивают с хрустящими огурцом, дайконом и морковью в заправке с кочхуджаном и уксусом.

Подготовка
22 мин
Приготовление
10 мин
Перейти к приготовлению
Бланшированный кальмар, огурец, дайкон и морковь в красной кисловатой заправке

Пересчитать количество

Исходные количества · 2 порц. · Очищенный сырой кальмар (Масса мантии и щупалец после размораживания в холодильнике, удаления внутренностей, хряща и клюва, промывания и обсушивания) 250 g

Ингредиенты

Очищенный сырой кальмар Масса мантии и щупалец после размораживания в холодильнике, удаления внутренностей, хряща и клюва, промывания и обсушивания
250 g
Огурец Без водянистой сердцевины с семенами
80 g
Корейская белая редька му Без кожицы.
70 g
Морковь Очищенная.
30 g
Тонкий зелёный лук
15 g
Вода для бланширования
4 C

Приправы

Кочуджан, корейская паста из перца
1 T + 1/2 T
Кочукару, корейский молотый перец
1 T
Рисовый уксус
2 T
Сахар
1 T
Измельчённый чеснок
1/2 T
Соевый соус естественного брожения
1/2 T
Поджаренные семена кунжута
1/2 T

Отмеряйте без горки: 1 T (столовая ложка) = 15 мл, 1 C (бумажный стакан) = 180 мл. Объём домашней посуды может отличаться.

Приготовление

  1. Очистите и взвесьте кальмара

    Замороженного кальмара разморозьте в холодильнике. Удалите внутренности, прозрачный хрящ, клюв и глаза. Промойте под проточной водой, обсушите и взвесьте 250 g.

    Очищенные мантия и щупальца кальмара на доске
  2. Надрежьте и нарежьте кальмара

    С внутренней стороны мантии сделайте неглубокие надрезы решёткой и нарежьте её длинными полосками шириной около 2 см. Щупальца нарежьте на один укус. Вымойте руки и утварь после сырого кальмара.

    Мантия с неглубокими надрезами решёткой и нарезанные щупальца
  3. Вскипятите воду

    Вскипятите на сильном огне воду 4 C в кастрюле, где кальмар полностью погрузится.

    Прозрачная вода кипит в кастрюле из нержавейки
  4. Обварите кальмара до готовности

    Опустите кальмара в воду. Когда вода снова закипит, уменьшите огонь до среднего. По пищевому термометру температура в центре самого толстого куска должна быть не ниже 85°C в течение минуты. Затем выньте.

    Кальмар белеет и сворачивается в кипящей воде
  5. Охладите и обсушите кальмара

    Выньте в чистое сито, дайте пару немного выйти, затем разложите в чистой неглубокой ёмкости и охладите в холодильнике. Промокните поверхность бумажным полотенцем, чтобы не разбавить заправку.

    Варёные кусочки кальмара разложены в сите
  6. Нарежьте овощи

    Нарежьте огурец 80 g, дайкон 70 g и морковь 30 g короткими тонкими брусочками. Зелёный лук 15 g промойте под проточной водой и нарежьте по 3 см.

    Огурец, дайкон, морковь и зелёный лук разложены отдельно на доске
  7. Обсушите овощи

    Разложите овощи на чистом бумажном полотенце и уберите оставшуюся влагу. Держите их в холодильнике до смешивания, чтобы они остыли так же, как кальмар.

    Кусочки огурца, дайкона и моркови на бумажном полотенце
  8. Смешайте заправку с кочхуджаном и уксусом

    Смешайте кочхуджан 1 T + 1/2 T, хлопья чили 1 T, рисовый уксус 2 T, сахар 1 T, чеснок 1/2 T и соевый соус 1/2 T. Перемешивайте до растворения сахара.

    Красная заправка с кочхуджаном и уксусом в большой миске
  9. Заправьте кальмара и овощи

    Переложите кальмара и овощи в миску с заправкой и осторожно перемешайте ложкой снизу вверх.

    Кальмара, огурец и дайкон осторожно перемешивают в красной заправке
  10. Посыпьте кунжутом и подавайте

    Добавьте обжаренный кунжут 1/2 T, перемешайте и переложите на тарелку. Уберите остатки в холодильник при 4 °C или ниже в течение 2 часов. При температуре воздуха выше 32 °C уберите их в течение 1 часа.

    Тарелка кислой закуски из кальмара с кунжутом и зелёным луком