เครื่องเคียง

โออีซุกจังอาจี แตงกวาคลุกเนื้อวัวและเห็ดหอม

โรยเกลือแตงกวาสั้น ๆ แล้วผัดแตงกวา เห็ดหอม และเนื้อวัวคลุกซีอิ๊วแยกกันก่อนนำมาคลุก

สไตล์อาหาร
เกาหลี
เตรียม
25 นาที
ปรุง
12 นาที
ดูขั้นตอนการปรุง
แตงกวาแท่งเขียว เห็ดหอมสีน้ำตาล และเนื้อวัวซีอิ๊วคลุกกัน

ปรับปริมาณ

ปริมาณตั้งต้น · 3 ที่ · แตงกวา (แตงกวาดิบล้างแล้ว ตัดปลายทั้งสองด้านและคว้านส่วนเมล็ดฉ่ำน้ำออก) 250 g

วัตถุดิบ

แตงกวา แตงกวาดิบล้างแล้ว ตัดปลายทั้งสองด้านและคว้านส่วนเมล็ดฉ่ำน้ำออก
250 g
เนื้อวัวส่วนสะโพกด้านใน เนื้อดิบเลาะไขมันและเยื่อเหนียวออกแล้ว
60 g
เห็ดหอมแห้ง ชั่งก่อนแช่น้ำ
8 g

เครื่องปรุง

เกลือป่นละเอียด
3 g
ซีอิ๊วหมัก
1 T
น้ำตาล
1/3 T
กระเทียมสับ
1/3 T
น้ำมันสำหรับผัดแตงกวา
1/3 T
น้ำมันสำหรับผัดเห็ดหอม
1/3 T
น้ำมันสำหรับผัดเนื้อวัว
1/3 T
น้ำมันงา
1/3 T
งาคั่วทั้งเมล็ด
1/3 T

ตวงแบบปาดเสมอขอบ 1 T (ช้อนโต๊ะ) = 15 mL และ 1 C (แก้วกระดาษ) = 180 mL ช้อนและแก้วที่บ้านอาจมีขนาดต่างกัน

วิธีทำ

  1. แช่เห็ดหอมแห้ง

    ล้างฝุ่นออกจากเห็ดหอมแห้ง 8 g แล้วแช่ให้จมในน้ำสะอาด แช่ในตู้เย็นจนตรงกลางนุ่มแล้วตักขึ้น

    เห็ดหอมแห้งแช่อยู่ในน้ำ
  2. เอาเมล็ดแตงกวาออกแล้วหั่น

    ล้างแตงกวาผ่านน้ำไหล ตัดปลายและคว้านเมล็ดฉ่ำน้ำออก ชั่งแตงกวาที่เตรียมแล้ว 250 g แล้วหั่นแท่งยาวประมาณ 5 ซม. หนา 5 มม.

    แตงกวาหั่นแท่งยาวสีเขียวบนเขียง
  3. โรยเกลือแตงกวาสั้น ๆ

    คลุกเกลือ 3 g ให้ทั่วแตงกวาแล้วพัก 10 นาที เมื่อแท่งงอได้เล็กน้อยให้ล้างด้วยน้ำดื่มเย็นหนึ่งครั้ง ห่อผ้าสะอาดแล้วกดเอาน้ำออก

    ใช้ผ้าสะอาดกดน้ำจากแตงกวาที่คลุกเกลือแล้ว
  4. บีบน้ำเห็ดหอมแล้วหั่นเส้น

    ตัดโคนเห็ดที่แช่แล้วออก บีบน้ำ แล้วหั่นหมวกเห็ดเป็นเส้นบางกว่าแตงกวา

    เห็ดหอมแช่น้ำหั่นเป็นเส้นยาว
  5. หั่นเนื้อเป็นเส้นแล้วปรุงรส

    หั่นเนื้อวัว 60 g ตามแนวเส้นใยเป็นเส้นบางบนเขียงสำหรับเนื้อดิบ คลุกซีอิ๊วหมัก 1/2 T น้ำตาล 1/3 T และกระเทียมสับ 1/3 T แล้วล้างมือและอุปกรณ์ที่สัมผัสเนื้อ

    เนื้อวัวเส้นคลุกซีอิ๊วและกระเทียมในชาม
  6. ผัดแตงกวาเร็ว ๆ แยกต่างหาก

    ตั้งน้ำมันผัดแตงกวา 1/3 T ในกระทะกว้างด้วยไฟกลางค่อนแรง ผัดแตงกวาราว 30 วินาที พอสีสดขึ้นให้ตักเกลี่ยบนจานสะอาด

    แตงกวาแท่งสีเขียวสดผัดสั้น ๆ ในกระทะ
  7. แยกผัดเห็ดหอม

    ใส่น้ำมันผัดเห็ดหอม 1/3 T ตามด้วยเห็ดและซีอิ๊วหมักที่เหลือ 1/2 T ผัดไฟกลาง 2–3 นาทีจนเห็ดนุ่มทั่วแล้วตักพัก

    เห็ดหอมหั่นเส้นผัดแยกในกระทะดำ
  8. ผัดเนื้อวัวให้สุกถึงด้านใน

    ตั้งน้ำมันผัดเนื้อ 1/3 T ด้วยไฟกลาง เกลี่ยเนื้อแล้วผัด เมื่อใจกลางชิ้นหนาสุดถึง 75°C ให้ผัดต่อที่อุณหภูมินี้ขึ้นไปอย่างน้อย 1 นาที

    เนื้อวัวซีอิ๊วเป็นเส้นแยกกันในกระทะ
  9. คลุกส่วนผสมทั้งสาม

    ใส่แตงกวา เห็ดหอม และเนื้อวัวที่ผัดแล้วในชามสะอาด เติมน้ำมันงา 1/3 T กับงาคั่ว 1/3 T แล้วพลิกคลุกเบา ๆ ให้ทั่ว

    คลุกแตงกวา เห็ดหอม และเนื้อวัวผัดในชามสะอาด
  10. ตักใส่จานเครื่องเคียง

    จัดให้เห็นส่วนผสมทั้งสามทั่วจานแล้วเสิร์ฟทันที เก็บอาหารที่เหลือเข้าตู้เย็นที่อุณหภูมิไม่เกิน 4 °C ภายใน 2 ชั่วโมง หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงกว่า 32 °C ให้แช่เย็นภายใน 1 ชั่วโมง

    โออีซุกจังอาจีพร้อมเสิร์ฟที่เห็นแตงกวาเขียวชัด