Beilagen

Gebratene Gurke mit Shiitake und Rindfleisch

Gurken leicht salzen, Shiitake und mit Sojasauce gewürztes Rindfleisch getrennt braten und alles mischen.

Küche
Koreanisch
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
12 Min.
Zu den Kochschritten
Grüne Gurkenstifte mit braunen Shiitake und sojagewürzten Rindfleischstreifen

Mengen anpassen

Grundmengen · 3 Portionen · Gurke (roh, gewaschen, ohne Enden und wässriges Kerngehäuse) 250 g

Zutaten

Gurke roh, gewaschen, ohne Enden und wässriges Kerngehäuse
250 g
Rinderoberschale roh, von Fett und zäher Haut befreit
60 g
getrocknete Shiitake vor dem Einweichen gewogen
8 g

Würzzutaten

Feines Salz
3 g
Gebraute Sojasauce
1 T
Zucker
1/3 T
Gehackter Knoblauch
1/3 T
Speiseöl für die Gurke
1/3 T
Speiseöl für die Shiitake
1/3 T
Speiseöl für das Rindfleisch
1/3 T
Sesamöl
1/3 T
Geröstete Sesamsamen
1/3 T

Gestrichene Maße: 1 T (Esslöffel) = 15 mL, 1 C (Papierbecher) = 180 mL. Löffel und Becher zu Hause können unterschiedlich groß sein.

Zubereitung

  1. Getrocknete Shiitake einweichen

    8 g abspülen und vollständig mit sauberem Wasser bedecken. Im Kühlschrank einweichen, bis die Mitte weich ist, dann aus dem Wasser nehmen.

    Getrocknete Shiitake weichen in Wasser ein
  2. Gurke entkernen und schneiden

    Die Gurke unter fließendem Wasser waschen. Die Enden und das wässrige Kerngehäuse entfernen. 250 g abwiegen und in etwa 5 cm lange und 5 mm dicke Stifte schneiden.

    Lange grüne Gurkenstifte auf einem Brett
  3. Gurke kurz salzen

    Die Stifte gleichmäßig mit Salz 3 g mischen und 10 Minuten ziehen lassen. Sobald sie sich leicht biegen, mit kaltem Trinkwasser abspülen und in einem sauberen Tuch ausdrücken.

    Gesalzene Gurkenstifte werden in einem sauberen Tuch ausgedrückt
  4. Pilze ausdrücken und schneiden

    Die Stiele der eingeweichten Shiitake entfernen und die Pilze ausdrücken. Die Hüte in dünnere Streifen als die Gurke schneiden.

    Lange Streifen eingeweichter Shiitake
  5. Rindfleisch schneiden und würzen

    60 g auf einem Brett für rohes Fleisch mit der Faser in dünne Streifen schneiden. Mit gebrauter Sojasauce 1/2 T, Zucker 1/3 T und gehacktem Knoblauch 1/3 T mischen. Hände und benutzte Utensilien waschen.

    Rindfleischstreifen mit Sojasauce und Knoblauch in einer Schüssel
  6. Gurke kurz braten

    Das Öl für die Gurke 1/3 T in einer breiten Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen. Gurkenstifte etwa 30 Sekunden braten, bis sie kräftig grün sind, dann auf einem sauberen Teller verteilen.

    Leuchtend grüne Gurkenstifte werden kurz in einer Pfanne gebraten
  7. Shiitake getrennt braten

    Das Öl für die Shiitake 1/3 T in die Pfanne geben. Pilze und restliche Sojasauce 1/2 T dazugeben. Bei mittlerer Hitze 2–3 Minuten braten, bis die Streifen durchgehend weich sind, dann herausnehmen.

    Shiitakestreifen werden getrennt in einer schwarzen Pfanne gebraten
  8. Rindfleisch durchgaren

    Das Öl für das Rindfleisch 1/3 T bei mittlerer Hitze erwärmen. Das Fleisch in der Pfanne verteilen und braten. Hat das dickste Stück im Kern mindestens 75°C erreicht, die Temperatur mindestens 1 Minute halten.

    Lose sojagewürzte Rindfleischstreifen in einer Pfanne
  9. Die drei Zutaten mischen

    Gebratene Gurke, Shiitake und Rindfleisch in eine saubere Schüssel geben. Sesamöl 1/3 T und gerösteten Sesam 1/3 T dazugeben und vorsichtig durchmischen.

    Gebratene Gurken, Shiitake und Rindfleisch werden in einer sauberen Schüssel gemischt
  10. Anrichten und servieren

    Alle Zutaten gleichmäßig anrichten und sofort servieren. Reste innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 4°C kühlen, bei Umgebungstemperaturen über 32°C innerhalb von 1 Stunde.

    Fertiges Gericht mit Shiitake, Rindfleisch und leuchtend grünen Gurkenstiften