Закуски

Острый салат из корня кодонопсиса (тодок)

Корень отбивают, разделяют вдоль волокон и смешивают с острой заправкой из кочхуджана и уксуса.

Подготовка
25 мин
Приготовление
0 мин
Перейти к приготовлению
Тонкие полоски тодока в красной заправке с кунжутом

Пересчитать количество

Исходные количества · 2 порц. · Корень кодонопсиса (тодок) (Свежий корень после промывки и удаления кожуры и жёсткой верхушки) 150 g

Ингредиенты

Корень кодонопсиса (тодок) Свежий корень после промывки и удаления кожуры и жёсткой верхушки
150 g
Зелёный лук
10 g

Приправы

Крупная соль
4 g
Корейская острая паста (кочхуджан)
2/3 T
Корейские хлопья чили (кочукару)
1/2 T
Рисовый уксус
1 T
Сахар
1/2 T
Измельчённый чеснок
1/3 T
Кунжутное масло
1/3 T
Обжаренный кунжут
1/3 T

Отмеряйте без горки: 1 T (столовая ложка) = 15 мл, 1 C (бумажный стакан) = 180 мл. Объём домашней посуды может отличаться.

Приготовление

  1. Вымыть и очистить корни

    Смойте землю под проточной водой щёткой для овощей. На чистой доске срежьте жёсткую верхушку, снимите кожуру и взвесьте 150 g.

    Очищенные корни и срезанные верхушки
  2. Отбить и разделить на полоски

    Разрежьте корни вдоль, положите плашмя и слегка отбейте скалкой. Разделите вдоль волокон на тонкие полоски, длинные укоротите до одного укуса.

    Отбитые корни и полоски рядом со скалкой
  3. Обработать солью и промыть

    Посыпьте крупной солью 4 g, слегка разомните и оставьте на 5 минут. Промойте холодной питьевой водой, отожмите и промокните чистой тканью.

    Промытые полоски в дуршлаге
  4. Смешать заправку

    Мелко нарежьте зелёный лук 10 g. Смешайте лук, кочхуджан 2/3 T, хлопья чили 1/2 T, уксус 1 T, сахар 1/2 T и чеснок 1/3 T до растворения сахара.

    Паста кочхуджан с луком и чесноком в миске
  5. Перемешать корень с заправкой

    Добавьте отжатые полоски и осторожно перемешайте. Разделите слипшиеся куски рукой или ложкой.

    Тонкие полоски смешивают с заправкой
  6. Заправить кунжутом

    Добавьте масло 1/3 T и обжаренный кунжут 1/3 T. Перемешайте и подавайте. Остатки уберите в холодильник при 4 °C или ниже в течение 2 часов, а при температуре выше 32 °C — в течение 1 часа.

    Готовый тодок с кунжутным маслом и семенами