Dania smażone

Osam-bulgogi — boczek z kalmarem na ostro

Cienki boczek i kalmara smaży się osobno, a potem krótko razem w ostrym sosie gochujang.

Kuchnia
Koreańska
Przygotowanie
18 min
Gotowanie
16 min
Przejdź do kroków
Płaszcz i ramiona kalmara, boczek, cebula i dymka w ostrym czerwonym sosie

Przelicz ilości

Ilości bazowe · 2 porcje · Kalmar (Surowy kalmar po usunięciu wnętrzności, chrząstki, oczu i dzioba oraz osuszeniu) 250 g

Składniki

Kalmar Surowy kalmar po usunięciu wnętrzności, chrząstki, oczu i dzioba oraz osuszeniu
250 g
Boczek wieprzowy Surowy boczek bez kości, plastry grubości 3–4 mm
250 g
Cebula
100 g
Gruba koreańska dymka
35 g

Przyprawy

Gochujang, koreańska pasta chili
1 T + 1/2 T
Gochugaru, koreańskie płatki chili
1 T + 1/2 T
Warzony sos sojowy
1 T
Cukier
2/3 T
Posiekany czosnek
1 T
Neutralny olej roślinny
1/3 T
Olej sezamowy
1/3 T

Płaskie miarki: 1 T (łyżka stołowa) = 15 mL, 1 C (papierowy kubek) = 180 mL. Domowe łyżki i kubki mogą mieć inną pojemność.

Przygotowanie

  1. Przygotuj kalmara

    Osusz oczyszczonego kalmara 250 g. Rozłóż płaszcz, natnij płytko po skosie i pokrój na paski szerokości 2–3 cm. Ramiona pokrój na kęsy.

    Nacięty surowy płaszcz i krótkie ramiona na desce do owoców morza
  2. Pokrój boczek

    Pokrój boczek 250 g na kawałki długości 4 cm na desce do surowego mięsa. Przygotuj osobny czysty talerz na usmażone składniki.

    Cienki boczek pokrojony na kęsy na desce do surowego mięsa
  3. Pokrój cebulę i dymkę

    Pokrój cebulę 100 g w paski szerokości 1 cm, a dymkę 35 g ukośnie na odcinki 3 cm.

    Grube paski cebuli i krótkie kawałki dymki na czystej desce
  4. Przygotuj ostry sos

    Wymieszaj w misce gochujang 1 T + 1/2 T, płatki chili 1 T + 1/2 T, sos sojowy 1 T, cukier 2/3 T i siekany czosnek 1 T.

    Gęsty ostry sos w misce z łyżką
  5. Najpierw usmaż boczek

    Rozgrzej szeroką patelnię na średnio dużym ogniu i ułóż boczek w jednej warstwie. Usmaż z obu stron, aż najgrubsza część utrzyma 75°C przez co najmniej minutę, i przełóż na czysty talerz.

    Cienkie plastry boczku o brązowych brzegach na szerokiej patelni
  6. Osobno usmaż kalmara

    Odlej część wytopionego tłuszczu i dodaj olej 1/3 T. Rozłóż kalmara i smaż do zbielenia. Gdy środek najgrubszej części utrzyma 85°C przez co najmniej minutę, przełóż na czysty talerz.

    Nieprzezroczysty kalmar z rozchylonymi nacięciami na patelni bez sosu
  7. Podsmaż cebulę

    Na tej samej patelni smaż cebulę na dużym ogniu, szybko mieszając, aż brzegi staną się przezroczyste.

    Biała cebula o półprzezroczystych brzegach na patelni
  8. Podgrzej sos na patelni

    Zmniejsz ogień do średniego i przesuń cebulę na brzeg. Włóż sos na środek i mieszaj, żeby nie przywarł. Gdy pojawią się drobne bąbelki, połącz z cebulą.

    Czerwony gochujang na środku patelni i cebula przy brzegach
  9. Połącz i krótko przesmaż

    Włóż z powrotem usmażony boczek i kalmara, dodaj dymkę. Gdy wszystko się rozgrzeje i równomiernie pokryje sosem, wyłącz ogień.

    Mieszanie kalmara, boczku i dymki na patelni
  10. Dodaj olej sezamowy i od razu podaj

    Skrop olejem sezamowym 1/3 T, krótko wymieszaj i przełóż na talerz. Resztki schowaj w ciągu 2 godzin do lodówki o temperaturze najwyżej 4°C.

    Gotowe osam-bulgogi na płytkim talerzu