和え物

えごまの葉のピリ辛醤油和え

水気を切った生のえごまの葉に醤油と粉唐辛子のたれを薄く塗り、重ねて作る韓国の副菜です。

下準備
20 分
調理
0 分
手順を見る
生のえごまの葉を重ね、赤い醤油だれ、千切りにんじん、ごまを薄く添えた副菜

分量を調整する

基準の分量 · 4 人分 · えごまの葉 (よく洗い、しおれた葉と長い葉柄を除いて水気を切った生の葉) 65 g

材料

えごまの葉 よく洗い、しおれた葉と長い葉柄を除いて水気を切った生の葉
65 g
にんじん 皮をむいた状態
15 g
小ねぎ
10 g

調味料

醸造醤油
1 T
カタクチイワシの魚醤
1/2 T
韓国粉唐辛子
1 T
飲用水
1 T
にんにくのみじん切り
1/2 T
砂糖
1/3 T
炒りごま
1/2 T

すり切り1 T(大さじ)= 15 mL、1 C(紙コップ)= 180 mLです。ご家庭のスプーンやカップの容量は異なる場合があります。

作り方

  1. 葉の表と裏を洗う

    しおれた葉を取り除き、えごまの葉の表と裏を一枚ずつ流水で洗います。生肉に触れていない清潔な道具を使います。

    流水で洗う緑のえごまの葉
  2. 水気を切って量る

    指でつまめる程度に葉柄を残します。ざるに立てて水を切り、清潔なタオルで拭いてからえごまの葉65 gを量ります。

    清潔なタオルの上に広げた生のえごまの葉
  3. にんじんと小ねぎを細かく切る

    にんじん15 gを短い千切りにします。小ねぎ10 gは小口切りにして別に置きます。

    まな板の短い千切りにんじんと小口切りのねぎ
  4. 醤油だれを混ぜる

    醸造醤油1 T、魚醤1/2 T、韓国粉唐辛子1 T、飲用水1 T、にんにく1/2 T、砂糖1/3 Tを混ぜます。砂糖が溶けたらにんじんと小ねぎ、炒りごま1/2 Tを加えます。

    にんじんと小ねぎが入った赤い醤油だれ
  5. たれを塗りながら葉を重ねる

    清潔な容器に葉を一、二枚ずつ置き、たれを薄く塗ります。葉柄が一方に偏らないよう、向きを交互に変えます。

    重ねたえごまの葉の中央にスプーンでたれを置くところ
  6. 食べる分だけ盛る

    食べる分だけ取り分け、残りは蓋をして冷蔵します。残った分は2時間以内に4°C以下で冷蔵します。室温が32°Cを超える場合は1時間以内に冷蔵します。

    にんじんと赤いたれが葉の間に見えるえごまの葉の和え物