Accompagnements

Feuilles de périlla assaisonnées (Kkaennip Muchim)

Empilez les feuilles fraîches de périlla égouttées en les badigeonnant de sauce soja pimentée.

Préparation
20 min
Cuisson
0 min
Aller aux étapes
Feuilles fraîches de périlla empilées avec sauce soja rouge, bâtonnets de carotte et sésame

Ajuster les quantités

Quantités de base · 4 portions · Feuilles de périlla (kkaennip) (Feuilles crues lavées et égouttées après retrait des feuilles flétries et des longues tiges) 65 g

Ingrédients

Feuilles de périlla (kkaennip) Feuilles crues lavées et égouttées après retrait des feuilles flétries et des longues tiges
65 g
Carotte Épluchée
15 g
Ciboule
10 g

Assaisonnements

Sauce soja fermentée
1 T
Sauce de poisson aux anchois
1/2 T
Flocons de piment coréen (gochugaru)
1 T
Eau potable
1 T
Ail haché
1/2 T
Sucre
1/3 T
Graines de sésame grillées
1/2 T

Mesures rases : 1 T (cuillère à soupe) = 15 mL, 1 C (gobelet en papier) = 180 mL. Le volume de vos cuillères et gobelets peut varier.

Préparation

  1. Laver les deux faces

    Triez les feuilles flétries et lavez les deux faces de chaque feuille à l’eau courante. Utilisez des ustensiles propres restés à l’écart de la viande crue.

    Feuilles vertes de périlla lavées à l’eau courante
  2. Égoutter et équeuter

    Gardez un bout de tige pour tenir chaque feuille. Égouttez-les debout dans une passoire, épongez-les avec un linge propre puis pesez les feuilles 65 g.

    Feuilles de périlla étalées sur un linge propre
  3. Émincer la carotte et la ciboule

    Taillez la carotte 15 g en bâtonnets fins et courts. Émincez la ciboule 10 g et réservez-la.

    Bâtonnets de carotte et ciboule émincée sur une planche
  4. Préparer l’assaisonnement

    Mélangez la sauce soja fermentée 1 T, la sauce de poisson aux anchois 1/2 T, le piment 1 T, l’eau potable 1 T, l’ail 1/2 T et le sucre 1/3 T. Quand le sucre est dissous, ajoutez la carotte, la ciboule et le sésame grillé 1/2 T.

    Sauce rouge au soja contenant des bâtonnets de carotte et de la ciboule
  5. Assaisonner et empiler

    Dans un récipient propre, déposez les feuilles une ou deux à la fois et étalez une fine couche de sauce. Alternez le sens des tiges pour les répartir.

    Sauce déposée à la cuillère sur des feuilles de périlla empilées
  6. Servir et réfrigérer

    Prélevez la quantité à servir, couvrez et réfrigérez le reste. Réfrigérez les restes à 4 °C au maximum sous 2 heures, ou sous 1 heure si l’air dépasse 32 °C.

    Feuilles de périlla en couches avec de la carotte et de la sauce