スープ

アルタン(タラの卵と白子の辛いスープ)

大根を先に煮た汁に無塩のスケトウダラの卵と白子を加え、豆腐と長ねぎで仕上げます。

下準備
20 分
調理
25 分
手順を見る
スケトウダラの卵と白子、豆腐、セリが入った赤いアルタン

分量を調整する

基準の分量 · 2 人分 · 無塩のスケトウダラの卵 (冷蔵解凍し、卵巣の膜を破らずすすいで水気を切った生の重さ) 200 g

材料

無塩のスケトウダラの卵 冷蔵解凍し、卵巣の膜を破らずすすいで水気を切った生の重さ
200 g
無塩のスケトウダラの白子 冷蔵解凍して水気を切った状態
100 g
大根 皮をむいた状態
140 g
玉ねぎ 皮と根を除いた状態
65 g
豆腐 パックの水を切った状態
120 g
長ねぎ
20 g
栽培セリ 硬い根元を除いた状態
20 g
無塩の煮干し昆布だし
4 C

調味料

韓国粉唐辛子
1 T + 1/2 T
コチュジャン
1/3 T
にんにくのみじん切り
1/2 T
クッカンジャン(韓国の汁物用醤油)
1/2 T

すり切り1 T(大さじ)= 15 mL、1 C(紙コップ)= 180 mLです。ご家庭のスプーンやカップの容量は異なる場合があります。

作り方

  1. タラの卵を軽くすすぐ

    冷凍の卵は冷蔵庫で解凍します。無塩のタラの卵を冷たい飲用水でそっとすすぎ、膜を破らないようざるに上げます。水気を切った卵200 gを量ります。

    破れずに小さなざるに載ったタラの卵
  2. 白子の水気を切る

    解凍した白子を冷たい飲用水でさっとすすいでざるに上げ、白子100 gを量ります。生の卵や白子に触れた手と道具を洗い、卵と白子を冷蔵庫に戻します。

    ざるの上で水気を切る白い白子
  3. 大根と玉ねぎを切る

    大根140 gは厚さ約5 mmの四角い薄切りにします。玉ねぎ65 gは一口で食べやすい太めの細切りにします。

    薄く切った大根と玉ねぎ
  4. 豆腐、長ねぎ、セリを切る

    豆腐120 gを厚くならないよう一口大に切ります。長ねぎ20 gとセリ20 gを流水で洗い、長ねぎは斜め切りに、セリは4 cmに切ります。

    一口大の豆腐、斜め切りの長ねぎ、短く切ったセリ
  5. コチュジャンと調味料を混ぜる

    小さなボウルに韓国粉唐辛子1 T + 1/2 T、コチュジャン1/3 T、にんにく1/2 T、汁物用醤油1/2 Tを入れ、スプーンで塊がなくなるまで混ぜます。

    小さな器でコチュジャンと粉唐辛子を混ぜるスプーン
  6. だしで大根を煮る

    鍋にだし4 Cと大根を入れ、強めの中火で沸かします。調味料を溶かして中火に落とし、大根の縁が半透明になるまで約6分煮ます。

    赤い煮汁の中で半透明になった大根
  7. タラの卵を加えて静かに煮る

    タラの卵と玉ねぎを加え、鍋全体が再び沸いたら中火で4〜5分煮ます。卵が破れないよう、押したり混ぜたりしません。

    煮立つ赤いだしに加えた丸い卵と玉ねぎ
  8. 白子と豆腐を入れる

    白子と豆腐を煮汁に沈めます。中火で小さな泡が上がる状態を保ち、泡が表面に集まったら軽くすくいます。

    卵と一緒に煮汁に浸かった白子と豆腐
  9. 卵と白子の中心温度を確認する

    調理用温度計で、タラの卵と白子の最も厚い部分をそれぞれ測ります。両方の中心が85°C以上で1分以上保たれるまで中火で煮ます。

    卵の厚い部分に近づけた調理用温度計
  10. 長ねぎとセリを加える

    長ねぎとセリを加え、約1分煮て盛り付けます。残りは浅い容器に分け、2時間以内に4°C以下で冷蔵します。室温が32°Cを超える場合は1時間以内に冷蔵します。

    長ねぎとセリが浮かぶアルタンをよそうところ