Accompagnements

Ssamjang

Le doenjang et le gochujang se mélangent avec de la ciboule, de l’ail, de l’huile de sésame et des graines grillées pour accompagner les bouchées en feuilles de salade.

Préparation
10 min
Cuisson
0 min
Aller aux étapes
Ssamjang brun rouge dans une petite coupelle avec des graines de sésame visibles

Ajuster les quantités

Quantités de base · 4 portions · Doenjang, pâte coréenne de soja fermenté (Pâte du commerce pesée à la sortie du pot) 40 g

Ingrédients

Doenjang, pâte coréenne de soja fermenté Pâte du commerce pesée à la sortie du pot
40 g

Assaisonnements

Gochujang, pâte de piment coréenne
18 g
Partie blanche d’une grosse ciboule
8 g
Ail haché
4 g
Sucre
4 g
Huile de sésame
1/3 T
Graines de sésame grillées
3 g

Mesures rases : 1 T (cuillère à soupe) = 15 mL, 1 C (gobelet en papier) = 180 mL. Le volume de vos cuillères et gobelets peut varier.

Préparation

  1. Doser les deux pâtes

    À l’aide d’une cuillère propre et sèche, mettre le doenjang 40 g et le gochujang 18 g dans un saladier.

    Deux portions distinctes de doenjang et de gochujang dans un saladier
  2. Hacher la ciboule

    Rincer et sécher la partie blanche de la ciboule. Détailler la ciboule 8 g en fines lanières dans la longueur, puis la hacher finement.

    Blanc de ciboule finement haché sur une planche
  3. Mélanger les pâtes et le sucre

    Ajouter le sucre 4 g aux deux pâtes. Mélanger en écrasant la pâte contre la paroi du saladier jusqu’à ce que la couleur soit uniforme et le sucre bien réparti.

    Pâte brun rouge écrasée contre la paroi du saladier pour la mélanger
  4. Ajouter la ciboule et l’ail

    Ajouter la ciboule et l’ail haché 4 g. Mélanger en raclant le fond du saladier pour bien les répartir.

    Ciboule et ail hachés sur la pâte mélangée
  5. Incorporer le sésame

    Incorporer l’huile de sésame 1/3 T et les graines de sésame grillées 3 g. Mélanger jusqu’à ce que les graines soient bien réparties et que la surface soit légèrement brillante.

    Ssamjang brillant dans lequel les graines de sésame sont bien réparties
  6. Prélever une portion

    Prélever la quantité souhaitée pour accompagner des feuilles de salade garnies ou des grillades et la verser dans une coupelle. Avec un ustensile propre, transférer le reste dans un récipient hermétique et le mettre aussitôt au réfrigérateur.

    Petite coupelle contenant une portion de ssamjang